Курсы повышения квалификации Менеджер международного отдела

22 - 26 декабря 2025

Показать другие даты

2024: 16 декабря — 20 декабря
2025: 27 января — 31 января 16 июня — 20 июня 15 сентября — 19 сентября

39 000 руб.

НДС не облагается

Подать заявку

Код 56851

В закладки Распечатать

: Целевая аудитория курса: Специалисты международных отделов

: Регистрация: 22 декабря 2025 в 09:00

: Форма обучения: Очная

: Количество часов: 32 часа

Выдаваемые документы:

Удостоверение о повышении квалификации

Профессиональная компетентность менеджера международного отдела в области этикета и протокола.

Международный этикет и деловой протокол.

Этикет и протокол как основа построения внешних связей и деловых отношений в бизнес-среде.
Типы протокольных ситуаций.
Протокол приема делегаций иностранных и российских деловых партнеров.
Протокол деловых встреч и переговоров.
Протокол и этика деловых мероприятий.
Протокол деловой переписки.
Протокольные нормы служебных переговоров.

Имидж менеджера международного отдела.

Деловой гардероб, аксессуары.
Прическа, парфюмерия, косметика – имиджевые аспекты и этикетные требования.
Требования к деловой одежде представленных профессий, специалистов и обслуживающего персонала.
Как одеваться при проведении переговоров, на совещаниях и официальных приемах.
Основные ошибки в оформлении внешности.

Тонкости и секреты перевода в практике специалиста международного отдела. ПРАКТИКУМ.

Устный перевод в практике работы менеджера международного отдела.

Обзор основных видов устного перевода: последовательный, реферативный, перевод для мини-группы (шушутаж), синхронный.
Краткая характеристика мероприятий, где требуется определенный вид устного перевода. Устный перевод с подготовкой (опорой на текст).
Методика подготовки - предпереводческий анализ текста. Определение тематики/тематик текста. Создание понятийного аппарата.Лингвистические и экстралингвистические трудности.

Практикум: предпереводческий анализ доклада.
Практикум: подготовка и перевод рекламного видеофильма.
Практикум: устный перевод на слух.

Перевод онлайн мероприятий.

Онлайн как основной канал проведения корпоративных деловых мероприятий.
Специфике устного перевода онлайн-мероприятий.
Технический, языковой и психологический аспекты, составляющие профессиональную компетентность устного переводчика.

Письменный перевод в практике работы менеджера международного отдела.

Общение по электронной почте.
Общение в мессенджерах.

Разговор по телефону на английском языке.

Фразы для ведения разговора по телефону.
Полезные советы.

Практикум по ведению телефонных переговоров.

Перевод презентаций как основной способ представления корпоративной информации.

Рабочие инструменты презентации, рекламные «фишки», слоганы, понятные для иностранной аудитории.
Лексика графиков диаграмм.
Грамматические структуры для составления презентаций и речевые клише.

Цифровые решения задач менеджера международного отдела средствами искусственного интеллекта (AI): направления, методы, инструменты.

Информационные технологии в работе менеджера международного отдела.

Профессиональные инструменты MS Word и MS PowerPoint.
Интеграция Word, Excel и Power Point.
Добавление слайдов из структуры Word.
Текст и его оптимизация в презентации.
Экспорт текста слайдов в документ Word.

Наличие среднего профессионального или высшего образования

Документы об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации, признаваемых в Российской Федерации, должны быть в установленном законодательством Российской Федерации порядке переведены на русский язык (ФЗ от 29.12.2012 N 273-ФЗ (ред. от 07.03.2018) «Об образовании в Российской Федерации» Статья 107. п.13. \ Свидетельствование верности перевода производится нотариусом в соответствии с ст.81 "Основы законодательства Российской Федерации о нотариате" (утв. ВС РФ 11.02.1993 N 4462-1))

Занятия проводят высококвалифицированные специалисты
В подготовке программ и проведении обучения принимают участие профессорско-преподавательский состав учебных заведений, руководители и специалисты государственных и муниципальных структур, специалисты-практики предприятий и организаций Санкт-Петербурга, Москвы и других городов России.

Профессиональная компетентность менеджера международного отдела в области этикета и протокола.

Международный этикет и деловой протокол.

Этикет и протокол как основа построения внешних связей и деловых отношений в бизнес-среде.
Типы протокольных ситуаций.
Протокол приема делегаций иностранных и российских деловых партнеров.
Протокол деловых встреч и переговоров.
Протокол и этика деловых мероприятий.
Протокол деловой переписки.
Протокольные нормы служебных переговоров.

Имидж менеджера международного отдела.

Деловой гардероб, аксессуары.
Прическа, парфюмерия, косметика – имиджевые аспекты и этикетные требования.
Требования к деловой одежде представленных профессий, специалистов и обслуживающего персонала.
Как одеваться при проведении переговоров, на совещаниях и официальных приемах.
Основные ошибки в оформлении внешности.

Тонкости и секреты перевода в практике специалиста международного отдела. ПРАКТИКУМ.

Устный перевод в практике работы менеджера международного отдела.

Обзор основных видов устного перевода: последовательный, реферативный, перевод для мини-группы (шушутаж), синхронный.
Краткая характеристика мероприятий, где требуется определенный вид устного перевода. Устный перевод с подготовкой (опорой на текст).
Методика подготовки - предпереводческий анализ текста. Определение тематики/тематик текста. Создание понятийного аппарата.Лингвистические и экстралингвистические трудности.

Практикум: предпереводческий анализ доклада.
Практикум: подготовка и перевод рекламного видеофильма.
Практикум: устный перевод на слух.

Перевод онлайн мероприятий.

Онлайн как основной канал проведения корпоративных деловых мероприятий.
Специфике устного перевода онлайн-мероприятий.
Технический, языковой и психологический аспекты, составляющие профессиональную компетентность устного переводчика.

Письменный перевод в практике работы менеджера международного отдела.

Общение по электронной почте.
Общение в мессенджерах.

Разговор по телефону на английском языке.

Фразы для ведения разговора по телефону.
Полезные советы.

Практикум по ведению телефонных переговоров.

Перевод презентаций как основной способ представления корпоративной информации.

Рабочие инструменты презентации, рекламные «фишки», слоганы, понятные для иностранной аудитории.
Лексика графиков диаграмм.
Грамматические структуры для составления презентаций и речевые клише.

Цифровые решения задач менеджера международного отдела средствами искусственного интеллекта (AI): направления, методы, инструменты.

Информационные технологии в работе менеджера международного отдела.

Профессиональные инструменты MS Word и MS PowerPoint.
Интеграция Word, Excel и Power Point.
Добавление слайдов из структуры Word.
Текст и его оптимизация в презентации.
Экспорт текста слайдов в документ Word.

Наличие среднего профессионального или высшего образования

: Все слушатели обеспечиваются комплектом информационно-справочных материалов.

: Бронирование гостиницы: Для бронирования гостиницы в Санкт-Петербурге просим Вас подать заявку по телефонам:
тел.: (812) 380-68-12 (многоканальный)
тел./факс: (812) 380-68-16
с 9:00 до 18:00 кроме субботы и воскресенья (время московское)